Namaskaram meine Lieben
:)
Ich melde mich mal wieder. Im Moment ist hier echt viel los.
Den ganzen Monat findet ein Hindufestival statt bei welchem in einem großen
Tempel in Ramasamudram spezielle Pujas gemacht werden und die Götterstauen mit
vielen Blumen geschmückt werden. Zu diesem Anlass haben Nele und ich uns
entscheiden jedes Mal einen Sari anzuziehen. Die Leute im Dorf können immer gar
nicht glauben, dass wir den Sari selber gewickelt haben. Gestern waren wir dann
auf einer Art „Babyparty“ zu der unglaublich viele Menschen eingeladen waren.
Erst hat das Paar Sachen in ein rituelles Feuer geworfen und dann wurden der
schwangeren Frau Geschenke der Gäste dargebracht. Das Ganze soll Glück für das
Baby und das Paar bringen. Nach der Function gab es dann noch unglaublich viel
Essen und man hat ein paar Geschenke bekommen.
 |
| Götterstatue im Tempel |
 |
| heiliges Feuer auf der "Babyparty" |
 |
| Usha and me on the function |
Wir gestalten gerade die Website der Schule um, was auch
Zeit beansprucht. Es muss einiges geändert und erneuert werden. Außerdem wollen
wir zwei Schilder in der Nachbarschaft der Schule malen auf welche der
Schulname und ein Pfeil in die richtige Laufrichtung gemalt werden soll. Da ein
Maler teuer ist übernehmen wir gerne diese Aufgabe. Dieses Jahr soll ein
Ausflug mit den Kindern stattfinden, wir werden nach Mysore fahren und dort zum
Beispiel den Fluss und einen Zoo besuchen. Dies wird mit einer anderen Schule
zusammen stattfinden.
Und hier noch ein paar Fotos von unsere Zeitungshüte
Bastelstunde mit den Kleinen.
Tatta Mara
Namaskaram
everybody :)
At the
moment a lot is going on here. The whole months there is a Hindu festival in
one big temple in Ramasamudram where they do special pujas and decorate the
gods with a lot of flowers. For this occasion Nele and I are trying to wear a
sari to the temple. The people in the village are really surprised when Usha
tells them that we put on the sari by ourselves. Yesterday we went to a kind of
“babyparty” where a lot of people came. First the couple burned some things in
the ritual fire and then the guests gave many gifts to the pregnant woman. This
function should bring luck to the babay and the couple. After the function we
got huge hills of food and we got some gifts.
|
| god with flowers in the temple |
|
| holy fire at the "Babyparty" |
|
| Usha and me at the function |
We are redesigning
the school website which takes some time. We need to change and renew things.
Besides that we want to draw some signs so that people can find the school. A
painter would be really expensive so me and Nele will do it with pleasure. This
year we will do a tour with the school children to Mysore. There we are going
to see for example the river and the zoo. We will do it together with another
school near Ramasamudram.
And here are some photos of our crafts lesson
with the small ones.
Tatta Mara
